Modified generatesNotifs in reaction-message-spec to return notif if the reaction action is equal to add_reaction and rescind if the reaction action is equal to remove_reaction
Won't land this diff until the entire stack for this task is accepted and ready to land. The current changes would cause notifs to no longer send if a user were to unlike a message
Linear Task: ENG-2644