Initially I thought I have to do something similar to what we do on web - call getFontsURL and include it as a stylesheet. But after reading some code I realized that that font file contains only IBM Plex Sans font family which isn't a part of our font stack.
Depends on D7312