iOS build environment is very different to native (architecture)
development. Namely, the tooling and ecosystems surroudning iOS generally
require the macOS defaults for tooling.
Instead of trying to get a consistent nix environment across all workflows,
give macOS the space it desires.
https://linear.app/comm/issue/ENG-1948
https://linear.app/comm/issue/ENG-1947