This eliminates most fetches, since we mostly aren't using Farcaster channel avatars yet.

Depends on D13982

1. In combination with other diffs, tested that channel avatars still load on both web and native
2. Tested on both native and web by logging each NeynarClient query and seeing which ones get triggered