Set device token to null when notofications are disabled, so that it can be used to query for notification permission without the need to import react-native-notifications library.

This differential has no test plan. Its child diff will be used to test those changes