Fix failure from D4998#14767.

Correctly capitalizing the package name prevents cmake from
visiting all potential cmake configs and polluting the
environment with potentially conflicting packages outside
of the nix environment.