Page MenuHomePhabricator

[lib,keyserver] Rename thread to chat
ClosedPublic

Authored by inka on Jul 14 2022, 7:48 AM.
Tags
None
Referenced Files
F3385489: D4536.diff
Fri, Nov 29, 12:36 AM
Unknown Object (File)
Tue, Nov 12, 1:14 AM
Unknown Object (File)
Tue, Nov 12, 1:14 AM
Unknown Object (File)
Tue, Nov 12, 1:14 AM
Unknown Object (File)
Tue, Nov 12, 1:14 AM
Unknown Object (File)
Tue, Nov 12, 1:14 AM
Unknown Object (File)
Tue, Nov 12, 1:14 AM
Unknown Object (File)
Sat, Nov 2, 9:35 AM

Details

Summary

Linear issue: https://linear.app/comm/issue/ENG-1357/rename-sidebar-to-thread-in-product-copy
Diff renames thread to chat in all strings displayed to the user in keyserver and lib

Test Plan

Checked if strings changed as expected in web or mobile.

Diff Detail

Repository
rCOMM Comm
Lint
No Lint Coverage
Unit
No Test Coverage

Event Timeline

inka requested review of this revision.Jul 14 2022, 8:01 AM
ashoat requested changes to this revision.Jul 14 2022, 12:48 PM

Looks great!! Just a couple of comments :)

lib/shared/messages/create-sub-thread-message-spec.js
129 ↗(On Diff #14495)

In this case I think it would actually be better to say "child channel", since a channel is the only kind of chat that can be a child (except sidebars)

lib/shared/thread-utils.js
810 ↗(On Diff #14495)

Let's go with:

Anybody in the parent channel can see an open child channel.

COMMUNITY_OPEN_SUBTHREAD is actually specifically a channel. It can exist in a channel or in a community. I haven't previously thought about whether a community counts as a channel, to be honest... but I think it's good to be more specific here

812 ↗(On Diff #14495)

Let's say "ancestor channels"

This revision now requires changes to proceed.Jul 14 2022, 12:48 PM
lib/shared/messages/create-sub-thread-message-spec.js
129 ↗(On Diff #14495)

Another note: after reviewing D4539, realizing we should say "subchannel" instead of "child channel"

lib/shared/thread-utils.js
810 ↗(On Diff #14495)

Another note: after reviewing D4539, realizing we should say "subchannel" instead of "child channel"

Rename chat to channel in some places, as requested

This revision is now accepted and ready to land.Jul 17 2022, 7:19 AM
inka marked 5 inline comments as done.Jul 18 2022, 4:33 AM