We log the same error and return the same status multiple times, so I've moved this logic to a separate helper function.

cargo build; this logic will get tested more by the functions that call it