moved the tooltip toolbar to the bottom of the chat window. Will be polishing the animation/UI in upcoming diffs
Depends on D5452 Linear Task: ENG-2037
Please watch the demo to see how the tooltip toolbar now looks visually
Have you thought about how this impacts the other Tooltips?
rebase
abandoning diff because D5468 now handles this logic