C++ code (including codegen code) to make the rust client method from previous diff callable from JS

Depends on D11430

tested in next diff by calling the unlink method from JS