As of ESLint 8, unused disable directives can be automatically fixed. In the next diff we'll introduce --report-unused-disable-directives to our ESLint invocations. I'm removing the unused ESLint disable directives in this diff (prior to the introduction of --report-unused-disable-directives) to avoid unnecessary CI failures.
Depends on D10541