Identity service needs some way to communicate with tunnelbroker
when issueing device requests. Currently this is limited to just
"refresh onetime keys", however, will likely include more messages in the
future.
https://linear.app/comm/issue/ENG-4583
Depends on D8722