Resolves ENG-5049. According to the whitepaper and the Linear task, client needs all device list updates since the last time it asked for them. This RPC is used to get device list history for a user.
The response format complies to the whitepaper (Fig. 4) although it doesn't include signing information yet (this can be easily added in the future).
Depends on D10247